나의 안에 거하라
Abide in me

미국에 와서, 딱 한 번, 아니 두 번, 교통 티켓을 떼었습니다. 한 번은 캘리포니아 도로상에서 맨 앞에서 마음껏 프리웨이를 기분좋게 달리다가 티켓을 받았고, 다른 한 번은 몇 년전에 포트리에서, 다른 차들 맨 꽁무니에 따라서 노란 불에 좌회전 하다가, 딱 걸렸습니다. 30여년 전, 미국에 이민와서 운전을 하게 되었을 때, 미국에서 경험 많은 운전자가 해 준 얘기가 […]

나의 안에 거하라
Abide in me
Read More »

미소가 아름답습니다
Your smile is beautiful’ by 윤영화 선교사

선교 가기전에 다른 분들의 선교 동영상과 간증을 들으면서 그 짧은 기간동안 과연 무엇을 할 수 있을까 하는 의문이 들었습니다. 그래서 저도 한번 함께 보고 느껴봐야겠다는 생각이 들어 몇 번을 시도해 보려고 했으나 환경적인 문제로 주저 앉곤 했습니다. 그러면서도 기도로 준비하고 있던 차에 작년에 올해 선교를 위해 선교대회의 간증을 듣고 나도 식당에 내려가 어딘가에 소속되어 보려고

미소가 아름답습니다
Your smile is beautiful’ by 윤영화 선교사
Read More »

좋은 쇠를 얻으려면
Getting a good steel

단단하고 좋은 쇠를 얻으려면, 두가지 조건이 필요합니다. 첫째는 쇠를 녹이는 뜨거운 불과 둘째는 망치질입니다. 자연산 쇠는 온갖 불순물로 인해 제 구실을 하기 어렵습니다. 그 쇠를 뜨거운 불에 넣어, 녹이고, 낫, 부엌칼 등 용도에 따라 주물을 만들어 붓고, 그리고 망치질을 해서 불순물을 제거하고 강도를 세게 만들어 주어야 합니다. 쇠는 이런 연단의 과정을 통해서, 쓸모있는 강철로 새롭게

좋은 쇠를 얻으려면
Getting a good steel
Read More »

모든 분들께 감사하며
thanking all members of His body

어떤 화상 전문의가 전신 3도 화상으로 당초 생존이 불가능하다 여겨졌던 아홉살 환자를 살리고 나서, 감사 인사를 전한 사람은 뜻밖에도 그 환자의 병실을 매일 치웠던 병원 청소부였습니다. 그러나 청소부가 치명적인 화상을 입은 환자를 살렸다는 말은 결코 과장이 아닙니다.  왜냐하면 화상 병동 입원 환자들중 가장 큰 사망원인은 2차 감염이기 때문입니다. 의료진이 아무리 수술을 잘해도, 병실 청소를 설렁

모든 분들께 감사하며
thanking all members of His body
Read More »

십자가와 부활
Death and Resurrection

세상을 다녀보니, 선진국과 후진국의 차이는 그 나라 백성들의 아이큐나 혹은 외모하고는 거의 상관이 없었습니다.  선진국과 후진국의 결정적인 차이는 그 백성들의 서로에 대하는 태도에 달려 있었습니다. 후진국은 내 중심입니다. 공부하는 목적도 나를 위함이요, 출세하고자 하는 까닭도 내가 남보다 더 잘 살기 위함입니다. 남을 배려하지 않고 나만 잘되면, 모든 것이 좋다는 이기적인 태도입니다. 인도에서, 사람들은 담장을 높이

십자가와 부활
Death and Resurrection
Read More »

해뜨는 식당
A restaurant like a rising Sun

언젠가 재미있는 질문을 하나 받았습니다.  우리가 예수 믿고 천국에 가면, 하늘 천사들이 우리를 종처럼 섬기게 되는지에 관한 내용이었습니다. 흰옷입고 날개달린 천사들이 우리들을 몸종처럼 받들어 섬긴다면, 참으로 근사한 일처럼 보입니다. 과연 우리가 천국에 가면, 우리 각 사람에게 천사 몸종이 서넛 자동적으로 배당이 될까요?  그러면 우리는 정말 행복해질까요? 우리는 종종 성공을 다른 사람이나 어떤 존재보다 높아진다고 이해합니다.

해뜨는 식당
A restaurant like a rising Sun
Read More »