헤세드Hessed
오래 전, 많이 불렀던 복음성가중에, 이런 곡이 있습니다. ‘우리에게 향하신 여호와의 인자하심이 크고 크도다…, 영원 영원하시도다’라는 찬양이 있습니다. 여기서 여호와의 인자하심이라고 할 때, ‘인자’라는 단어가 히브리어 ‘헤세드’ (Hessed)입니다. 이 단어는 어쩌면 모든 그리스도인들이 꼭 알아야 할 히브리어입니다. 구약성경에서 헤세드는 문맥에 따라서, ‘인자’ ‘사랑’, ‘긍휼’, ‘자비’, ‘선함’ 등등으로 번역됩니다. 그러나 인간을 향한 하나님의 ‘헤세드–인자’라고 쓰일 때에, […]
